Pregovori 10: 9

SUM PIC XRF DEV STU Poglej (Kliknite za poglavje) Nova mednarodna različica Kdor hodi v integriteti, se varno sprehodi, kdor pa gre po krivudavih poteh, bo odkrit. Novi živi prevodLjudje z integriteto hodijo varno, izpostavljeni pa bodo tisti, ki sledijo krivim potam. Angleška standardna različica Kdor hodi v integriteti, hodi varno toda tisti, ki se loti njegove poti, bo odkrit. Berijska študija Biblija. Tisti, ki v integriteto hodi, varno hodi, tisti, ki pa sprevrže svoje poti, pa bomo izvedeli. njegove poti bodo izvedene. Novi kralj Jamesova verzija, ki hodi s celovitostjo, varno hodi, toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo postal znan. Ker James Biblija, ki pokončno hodi, zagotovo hodi; toda tisti, ki se sprevrže svoje poti, bo znan. Kristjanski standardni Biblija tisti, ki živi s celovitostjo, živi varno, toda kdor se sprevrže po poti, se bo našel. Sodobna angleška različicaTe boste vedno varni t se ujamete, če ste nepošteni. Dobre novice za prevajanjeHonejši ljudje so varni, nepošteni pa bodo ujeti. Holman Christian Standard Biblija Tisti, ki živi s celovitostjo, živi varno, kdor pa se sprevrže svoje poti, bo izveden. Mednarodna standardna različica: Kdor gre v integriteto, živi preudarno, kdor pa sprevrže svoj način življenja, bo izpostavljen. NETO Biblija Tisti, ki se vede celostno, bo živel varno, toda tisti, ki se vede perverzno, bo odkrit. Novo srce angleška Biblija. Tisti, ki brezhibno hodi, zagotovo hodi, toda tisti, ki sprevrže svoje poti, se bo našel. Aramajska Biblija v navadni angleščini, ki potuje po popolnosti, gre v upanju, in tisti, ki se sprevrže po svojih poteh, bo znan. živel bo varno, kdor pa bo nepošteno živel, bo odkrit. JPS Tanakh 1917. On, ki pokončno hodi, varno hodi; Toda tisti, ki sprevrže svoje poti, se bo našel. Novi ameriški standard 1977 Kdor v integriteto hodi, varno hodi, toda tisti, ki se sprevrže svoje poti, bo odkrit. Kralj James 2000 Biblija, ki pokončno hodi, varno hodi, toda tisti, ki se mu sprevrže poti bo znan. Ameriški kralj James različica. Pokončno hodi, toda tisti, ki se mu sprevrže poti, bo znan. Ameriška standardna različica, ki pokončno hodi; Toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo znan.Brenton Septuagint TranslationHe hodi preprosto, hodi samozavestno; toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo znan. Dua-Rheims Biblija, ki iskreno hodi, samozavestno hodi; kdor pa sprevrže svoje poti, bo očiten. Darby Biblija prevodHoj, ki hodi v celovitosti, hodi varno; toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo znan. Angleščina, spremenjena različica; zagotovo hodi pokončno; toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo znan. Websterjev prevod BiblijeTisti, ki pokončno hodi, zagotovo hodi, toda tisti, ki sprevrže svoje poti, bo znan. World English Biblija, ki brezhibno hodi, zagotovo hodi, toda tisti, ki se mu sprevrže poti, bomo ugotovili. Yungov dobesedni prevod Kdo hodi v integriteti, samozavestno hodi, in kdor sprehaja svoje poti, je znan. Študij Sveto pismo Solomonovi pregovori: Modri ​​sin
… 8 Modro srce bo prejelo zapovedi, neumne ustnice pa se bodo pokvarile. 9Ko gre v integriteto, hodi varno, toda tisti, ki se mu sprevrže poti, bo odkrit. 10 Kdor zmeži oko, povzroči žalost in neumne ustnice se bodo pokvarile… Berean Study Bible & middot; Prenesite navzkrižne reference Matej 10: 26Če se jih ne bojite. Kajti nič skritega, kar ne bi bilo razkrito, ni nič skritega, kar ne bi bilo razkrito.1 Timoteju 5: 25 Na enak način so dobra dejanja očitna in tudi tista, ki so neopazna, ne morejo ostati skrita. Psalam 23: 4Even čeprav hodim po dolini sence smrti, se ne bojim nič hudega, ker si z mano; Tvoja palica in Tvoje osebje me tolažijo. Priče 3: 23Tedaj boste šli na varno in noga se vam ne bo spotaknila.Preverbs 26: 26Čeprav se njegovo sovraštvo skriva s prevaro, bo njegova zloba razkrita v zboru. Proverbs 28: 18 Ko hodi z integriteto, se bo izročil, kdor pa je spreten v svojih poteh, bo nenadoma padel. Isaiah 33: 15 Ko pravično hodi in govori z iskrenostjo, ki noče pridobiti izsiljevanja, čigar roka nikoli ne sprejme podkupnine, ki ustavi ušesa proti morilskim spletkam in tesno zapre oči pred zlom - Izaija 33: 16 bo stal na višinah; njegovo zatočišče bo gorska trdnjava; njegova hrana bo zagotovljena in voda bo zagotovljena. Zakladnica Svetega pisma

Kdor pokončno hodi, zagotovo hodi, toda tisti, ki se mu sprevrže, bo znan.

ki hodi

Pregovori 28:18
Kdor pokončno hodi, se reši: toda on, ki je perverzno v njegovem načini padejo naenkrat.

Psalm 23: 4
Ja, čeprav hodim po dolini sence smrti, se ne bojim nič hudega umetnost z mano; tvoja palica in tvoje osebje me tolažijo.

zato so brez opravičila

Psalm 25:21
Naj me ohrani celovitost in pokončnost; saj čakam nate.

ampak

Pregovori 17:20
Kdor ima srhljivo srce, ne najde nobenega; in kdor ima sprevržen jezik, pade v zablodo.

Luka 12: 1,2
Medtem, ko se je zbralo nešteto množic ljudi, kolikor se vozijo drug ob drugem, je najprej učencem rekel: Pazite, farizejska kvas je, kar je hinavščina ...

1. Korinčanom 4: 5
Zato ne presojajte ničesar pred časom, dokler ne pride Gospod, ki bo oba razkril skrite teme teme in izrazil nasvete src: in potem bo vsak človek hvalil Boga.