Psalm 149: 4

SUM PIC XRF DEV STU Poglej (Kliknite za poglavje) Nova mednarodna različicaZa GOSPOD navduši svoje ljudi; ponižuje krona z zmago. Nov živi prevodZa GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; ponižuje krona z zmago. Angleška standardna različicaZa GOSPOD se veseli svojega ljudstva; pobožni okrasi z odrešenjem. Berijska študijska BiblijaZa GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; Okrašuje prizadene z odrešenjem. Nova ameriška standardna Biblija, ker Gospod uživa v svojem ljudstvu; Pobožalce bo pobožal z odrešenjem. Novi kralj Jakov Različica Za GOSPOD se veseli svojega ljudstva; Ponižaval bo pobožne z odrešenjem. Jakov Biblija Za to, da bo GOSPOD užival v svojem ljudstvu: bo polepšal krotke z odrešenjem. Krščanska standardna BiblijaZa GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; pobožni krasi pobožnost. Sodobna angleška različicaGOSPOD je zadovoljen s svojimi ljudmi in zmaga tistim, ki so ponižni. Prevajanje dobrih novicGOSPOD uživa v svojih ljudeh; ponižni časti z zmago. Holman Christian Standard BibleZa Jahve uživa v svojih ljudeh; Ponižni krasi pobožnost. Mednarodna standardna različicaZa GOSPOD je zadovoljen s svojimi ljudmi; on polepša prizadene z odrešenjem. NET BiblijaZa GOSPOD se veseli svojega ljudstva; povzdigne potlačene z izročanjem. Novo srce angleška BiblijaZa GOSPOD uživa v svojem ljudstvu. Ponašalca krona s odrešenjem. Aramska Biblija v navadni angleščini. Ker je Gospod Jehova zadovoljen s svojimi ljudmi in odrešuje revne. GOSPODOVA BESEDA ® Prevod, ker GOSPOD uživa svoje ljudi. On krona tiste, ki so z zmago zatirani. JPS Tanakh 1917. Zakaj GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; Ponižni krasi pobožnost. Novi ameriški standard 1977 Kajti GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; Poboženj bo polepšal z odrešenjem. Jakov 2000 Biblija Za to, da GOSPOD uživa svoje ljudi: polepšal bo krotke z odrešenjem. Ameriški kralj Jakov Različica Za Gospod ugaja ljudstvu: polepšal bo krotke z odrešenjem. Američan Standardna različicaZa Jehova uživa v svojih ljudeh: pobožal bo krotke z odrešenjem. Brenton Septuagint PrevodZa Gospod uživa v svojem ljudstvu; in povzdignil bo krotke z odrešenjem. Dua-Rheims BiblijaZa Gospod je zadovoljen s svojim ljudstvom: in krotil bo vzvišenega k odrešenju. Darby Biblija PrevodZa Jehova uživa v svojih ljudeh; on polepša krotke z odrešenjem. Angleščina Revidirana različicaZa GOSPOD uživa svoje veselje: polepšal bo krotke z odrešenjem. Websterjev prevod BiblijeZa GOSPOD uživa v svojem ljudstvu: polepšal bo krotke z odrešenjem. World English Bible for Yahweh užitek v svojih ljudeh. Poniznega krona s odrešenjem. Jungov dobesedni prevod Kajti Jehova je zadovoljen s svojim narodom, ponižne polepša z odrešenjem. Študij Sveto pismo Zapišite GOSPODU novo pesem
… 3 Naj s plesom pohvalijo njegovo ime in mu delajte glasbo s tambure in harfe. 4 Kajti GOSPOD uživa v svojem ljudstvu; Okrašen trpi z odrešenjem. 5 Naj sveti izžarevajo slavo; naj kričijo od veselja na svojih posteljah ... Berean Study Bible & middot; Prenesite navzkrižne reference Job 36: 11 Če se bodo ubogali in mu služili, bodo končali svoje dni v blaginji in leta v sreči. Psalam 16: 11Pokazali ste mi življenjsko pot; Napolnil me boš z veseljem v Tvoji prisotnosti z večnimi užitki na tvoji desni roki. Psalam 35: 27Moji tisti, ki podpirajo moje maščevanje, kričijo na veselje in veselje; naj jim vedno rečejo: »Naj bo vzvišen Gospod, ki se veseli dobrega služabnika svojega«. Psalam 132: 16 Svoje duhovnike bom oblekel v odrešitev in njeni svetniki bodo v veselju prepevali. Pesal 147: 11GOSPOD je zadovoljen s tistimi, ki boj se ga, ki upa v svojo ljubečo pobožnost. Izaija 61: 3, da poskrbi za tiste, ki žalijo na Sionu - da jim da krono lepote za pepel, olje veselja za žalovanje in oblačilo hvale namesto duha obupa. Tako se bodo imenovali hrasti pravičnosti, nasad GOSPODOVA, da se bo proslavil. Zakladnica Svetega pisma

Kajti GOSPOD se veseli svojega ljudstva: krotke bo polepšal z odrešenjem.

jemlje užitek

Psalm 22: 8
Zaupal je GOSPODU da ga bo izročil: naj mu ga izroči, ko vidi, da je v njem navdušen.

Psalm 35:27
Naj kričijo od veselja in naj bodo veseli, ki dajejo prednost moji pravični stvari; dajte, naj neprestano govorijo: Poveličajte GOSPODA, ki uživa v blaginji svojega služabnika.

tvoja pravičnost je kot umazana krpa

Psalm 117: 2
Kajti njegova usmiljena dobrota je velika do nas: in GOSPODOVA resnica zdrži za vedno. Hvalite GOSPODA.

polepšati

Psalm 90:17
In naj bo na nas lepota GOSPODA, našega Boga; in na nas vzpostavi delo naših rok; da, delo naših rok vas vzpostavlja.

Psalm 132: 16
Tudi njene duhovnike bom oblekel v zveličanje; in njeni svetniki bodo v veselje zakričali.

Izaija 61: 1–3,10
Duh Gospodov BOG je na meni; ker me je GOSPOD pomagal, da bi pridno pripovedoval dobrim; Poslal me je, da vežem zlomljene srca, razglasim svobodo ujetnikom in odprem zapor k njih, ki so vezan; …